От „1000 причини да се гордеем че сме българи“
№ 69
Топографската карта на щата Гуаяна, Венецуела, е изработена благодарение на Асен Траянов. Във Венецуела българинът пристига след Първата световна война и участва в многобройни изследователски експедиции. До неговото пристигане планинските области в Гуаяна са слабо проучени и поради тази причина Траянов е нает от правителството, за да състави топографска карта на щата. За изпълнение на задачата Асен се включва в няколко експедиции в тропическите гори около река Ориноко и част от Гвианската планинска земя – планината Рораима (Дяволската планина). Сеньор Траханес, както е наричан от местните, слага на част от новите пунктове български имена, но като трудно произносими, времето ги заличава.
